Available in LEADTOOLS Medical Imaging toolkits.
Dicom Annotations: Text Objects
L_DicomCreateTextObject
L_DicomRemoveTextObject
L_DicomGetTextObjectInfo
L_DicomSetTextObjectInfo
L_DicomGetTextObjectCount
L_DicomRemoveAllTextObjects
L_DicomGetTextObjElement