Is this page helpful?
public DocumentFontEmbedMode FontEmbedMode { get; set; }
One of the DocumentFontEmbedMode enumeration members that indicate which font embedding mode to use when creating a PDF document. Default value is DocumentFontEmbedMode.Auto.
For more information, refer to the DocumentFontEmbedMode enumeration.
Note that FontEmbedMode is not supported when DocumentType is PdfDocumentType.PdfA. When saving PDF/A files; all fonts are always embedded in the file.
For an example, refer to PdfDocumentOptions.